ميدان التحرير في الصينية

• 解放广场

• ميدان    城市广场; 外地的; 广场; 战场; ...
• التحرير    解放社
• دائرة التحرير    编辑处

أمثلة

1. لقد رددت أصوات ميدان التحرير تطلعات الملايين من الناس.
   塔利尔广场的声音表达了数百万人民的愿望。
2. 4- ويفيد المصدر بأن السيد على شارك على نحو فعال في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير وفي الاحتجاجات التي أعقبت تنحي الرئيس حسني مبارك.
   来文方报称，继前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台后，Aly先生积极参与了解放广场举行的抗议活动。
3. ويرى المصدر أن احتجاز السيد علي إنما يرجع فقط إلى مشاركته الفعالة في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير عقب تنحي الرئيس السابق حسني مبارك.
   据来文方称，Aly先生被拘留仅因为当前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台之后，他积极参投入了解放广场暴发的抗议行动。